Hope. 希望.

Gateway to Chinese Culture and Language.

中国文化与语言之门.

Hope News

新闻

HCS Announcement About Coronavirus
希望中文学校关于新型冠状病毒肺炎的公告

各位老师、家长、义工和同学:

在鼠年新春到来之际,希望中文学校理事会给大家拜年,祝大家在新的一年里健康快乐,事业有成,学业进步!

最近国内爆发的新型冠状病毒肺炎,已经迅速蔓延到多个国家。美国已经出现两例确诊病例,大华府地区也有疑似病例出现。作为大华府地区最大的中文学校,我们需要对此保持高度的警惕。希望中文学校理事会执委会于1月23日晚召开紧急电话会议,认真讨论了这一突发情况,并作出如下应对措施:

  1. 希望中文学校是否照常上课,将根据各校区所在的公立学校的决定而定,如公立学校不因疫情而关门,则中文学校照常上课。
  2. 如学校照常开课,家长可自行决定是否送学生上课。校方完全尊重家长的决定。
  3. 家庭中有成员近期从国内来,为防万一,请自愿隔离两星期。教师或义工如近期访问过疫区或近距离接触过来自疫区的访客,请严格执行两星期隔离措施。即使不是国内回来的,但有感冒症状的,也请不要去学校。在加强自我保护的同时,也请尊重他人的健康和社区卫生安全。

如有疑问,请与所在校区校长或所在班级的老师联系。有关新型冠状病毒肺炎的预防和治疗,请参见CDC指南 https://www.cdc.gov/coronavirus/about/prevention.html

谢谢大家合作!大灾面前,让我们希望人团结起来,互相鼓励,共度时艰。

希望中文学校理事会

Dear teachers, parents, volunteers and students:

Happy Chinese Lunar New Year! On behalf of the Hope Chinese School Board, we wish you all a healthy and happy new year and success in your careers and studies.

The recent outbreak of coronavirus in China has rapidly spread to many areas. Two cases were confirmed in the United States and suspected cases have appeared in the Greater Washington area. As the largest chinese school system in DC Metro area, we need to remain vigilant. The executive committee of the Chinese School Board held an emergency conference call on the evening of January 23, 2020. All members seriously discussed the on-going situation and agreed to the following countermeasures:

  1. All Hope Chinese Schools will remain open as usual. The decision is made based on the current, local public school emergency closing policies and procedures where each campus is located.

  2. We fully respect the decision of any of our students and/or parents not to attend our weekend schools.

  3. If anybody from the family recently came back from China, we ask you to please stay at home for at least two weeks. Teachers or volunteers who visited the epidemic area in the past month (Jan/Dec) or who have come in close contact with visitors from any epidemic area, should strictly implement the two-week isolation measures.

In addition, please do not go to school if you have any cold or flu symptoms even if you have not visited China or been in contact with anybody from China.

We hope everyone understands their responsibility to help keep the community safe and healthy. These precautions are in place for everyone's benefit.

If you have any concerns, please do not hesitate to contact the principal of your school district or the teacher of your class.

For the prevention and treatment of new coronavirus pneumonia, see the CDC guidelines: https://www.cdc.gov/coronavirus/about/prevention.html

Thank you for your cooperation! The new year presents us all with the opportunity to come together and be our best selves. In the face of this disease outbreak let us all remain vigilant and work together to keep the community safe and thriving.

Hope Chinese School Board

HCS 25th Anniversary Yearbook Published
伴初雪希望开学 纪念册喜会师生

瑞雪兆丰年,伴随着2020年第一场初雪,希望中文学校马州北维州八所校区分别在一月十一号和十二号开学了。在热闹的开学第一天,各校义工老师理事们都在翻阅着刚刚拿到的希望中文学校二十五周年纪念册。精美的封面设计,传统的竖版汉字书法,红色的“希望”二字醒目地融入在立体的“久”字背景之上,愿希望扬帆远航,可谓寓意深长。

在此特别感谢鲁桅老师和为文章背景图案设计的学生邹欣悦。为希望纪念册的圆满写下了点睛之笔。为了赶在开学第一天,让希望人看到记录我们走过的风风雨雨四分之一个世纪的纪念册,全体编委在头一天周五晚上聚齐在马里兰,这是一年多以来最轻松愉悦的团聚,因为没有了字斟句酌的推敲讨论,没有了篇幅删减的据理力争,没有了数据统计的异议交锋,没有了照片取舍的纠结踟蹰。有的是春播秋收的喜悦与欢欣。是的,在经过了由冬到春,由夏到秋,将近一年的审阅编辑修改,承载着全体希望人寄托的希望二十五周年纪念册完满收官。历经两月飘洋过海,平安送达华盛顿。各校编委将纪念册带回各校区。这才有了希望中文学校开学日与希望二十五周年纪念册同日发行的好事成双。

enter image description here

编委会全家福
前排左起:魏蓉、程京林、陈卫平、雷晓春、余力
后排左起:陆强、袁俊杰、强力、谢前

在希望中文学校走向下一个二十五年之际,衷心祝愿希望不忘初心,为海外传承优秀中华文化我们将继续前行。

2019 HCSGB Thanksgiving Party
盖城校区感恩节教师员工联谊

感恩节快到了!学校最应该感谢的当然是我们兢兢业业、勤勤恳恳的老师们!11/23/2019星期六傍晚,学校课程结束之后,希望中文学校盖城校区的教师、员工和家属在学校餐厅举行了2019年感恩节联谊会。会上谭明亮副理事长代表学校感谢了教师、员工和家属对学校的贡献和支持。虞培平教务长和贺广华老师等主持了联谊会的各项节目。大家吃火鸡,做游戏,猜谜语,抽大奖,气氛融洽,热闹非凡。

学校五点钟所有课程结束,教师们下课后陆续回家,带着家人来学校参加联谊会。学校管理处就在学校餐厅办公。五点一过,刚刚结束为家长注册和选课的学校员工和理事们,赶紧收拾起办公文具、收据文件、复印机和计算机等,重新排列桌子,挂上学校校旗和横幅,墙上投放学校本学期重大活动的照片,便携喇叭播放中文歌曲,为联谊会做好准备。另外有一部分员工,开车到餐馆和商店提取预订好的饭菜和披萨,当然还有火鸡。这次联谊会由虞培平老师负责组织,一两周前她就开始安排订餐,购买奖品,选择节目和制定联谊会流程。在等待食品到来之际,老师和家属陆续来到餐厅,曹炬老师主持的猜谜语游戏就开始了。猜中谜底,颁发奖品,这使联谊会从开始就热闹起来。

大约半个小时,饭菜到齐,人也到齐。大家排队依次领取食物,员工和理事负责分发火鸡、炒菜、披萨、水果和瓶装水,八十多人秩序井然。中西结合的食品,大人和小孩都有自己的喜爱,老师和家属纷纷赞扬饭菜可口。大约六点钟,大部分人用餐完毕,联谊会流程继续进行。谭明亮老师代表学校感谢为学校服务多年的老师,也欢迎新加入的老师,是他们使我们学校深受家长欢迎,使中国文化传播广泛,使社区的生活丰富多彩。当然,背后支持老师的家属更需要我们感谢。他们接送老师和孩子到学校,周六活动总是优先中文学校的安排,确实付出了不少的努力。接下来,贺广华和黄翔老师开始带领大家做游戏,有脑筋急转弯、猜歌名、踢毽子、扔飞镖、和踩气球等,优胜者获得巧克力等奖品。大家为脑筋急转弯题目的不同答案争论激烈,主持人只好判大家都得分。踢毽子着急捡毽子,不小心两人撞在一起,差点摔跤。父子俩联合踩另外一个人的气球,主持人为被踩的人打报不平,引得大家哄堂大笑。各个游戏都很有趣味,吸引大家踊跃参加。联谊会进行中间,穿插了抽奖活动,丰富的奖品把联谊会推向高潮。从五点开始,近三个小时很快就过去,大家度过了一个美好的夜晚。

盖城校区感恩节教师员工联谊照片

Our School

我们的学校

80.0%

Teachers and Staff with Postgraduate Degrees
拥有硕士博士学位的教职员工

希望中文学校的教职员工大多拥有硕士或博士学位,真正是一支知识渊博、德才兼备的高素质团队。

90.0%

Students Scored 5 in AP Chinese Exam
参加AP中文考试得满分比率

历年来所有报考AP中文考试的我校学生,90%获得满分5分。

66.7%

Campuses with 10+ Years of Service
建校十年以上的分校

希望中文学校现有九个校区,其中六所具有十年以上历史。它们是:马大|College Park, 洛城|Rockville, 北维|Fairfax, 赫城|Herndon ,盖城|Gaithersburg,和西城|Chantilly。

Hope Curriculum

课程

Jinan University oversea Chinese textbook
暨南大学海外中文
Jinan University oversea Chinese textbook
Bilingual Chinese classes
双语中文教学
Bilingual Chinese classes......
Ma Liping Chinese textbook
马立平中文教材
Ma Liping Chinese textbook......
Other
其它中文课程
Other Chinese textbook......