Chinese Xinhua Dictionary

小学生初学使用《新华字典》最好先从“音序查字法”入手

谭伟

Gaithersburg 盖城校区 April 18, 2021

学好汉语离不开查阅中文字典和工具书。查字典或词典是学生阅读课外读物和泛读时应具备的本领,也是人们自学汉语提高中文素养不可或缺的基本技能。然而有些学生不知道如何查中文字典、未能熟练掌握查字典的方法,对查字典会产生畏难情绪。同时也有一些人本身有惰性、怕麻烦,懒得动手认真地翻查字典。

中文字典和词典的种类繁多,例如《康熙字典》、《四角号码字典》、《现代汉语词典》和《新华字典》等,但在小学生中普遍使用的还是《新华字典》。《新华字典》里的中文查字法共有三种,它们分别是音序查字法、部首查字法和数笔画查字法。笔者建议小学生初学使用《新华字典》最好先从“音序查字法”入手。

音序查字法是按照汉字的读音来查找汉字的一种常用方法。它是根据汉语拼音大写字母出现的先后顺序以及汉字音节来查找中文字的。这种查字法适用于当仅知道某一汉字的发音,却不了解其字形和字义时的情况。

为了使读者初步地了解音序查字法,现将在《新华字典》中按照音序查字法来查找汉字的基本步骤介绍如下:

  1. 当选定了所要查找的某一汉字之后,在知道此汉字的准确发音的前提下,确定这一汉字的汉语拼音音节的第一个字母的大写形式;

  2. 在字典的《汉语拼音音节索引》部分找到此大写字母所处的位置;

  3. 根据汉语拼音音节所对应的字典页码,在字典正文中找到此汉字音节所在的页数;

  4. 按照这个汉字音节的读音声调便可找到所要查找的汉字的字形、字义和基本用法。

下面举一个较为具体的例子,来帮助大家进一步熟悉和了解如何利用音序查字法在《新华字典》中查找一个只知道发音,但不清楚字形和字义的汉字。比如,我们想要查找“开关”一词中的“开”如何写、有何含义,而此时我们只知道“开关”中的“开”的发音是kāi。那么如何来根据kāi的发音在《新华字典》中查找到“开”的字形和字义呢?

一、 首先要根据kai这个音节来确定此音节第一个字母k的大写为K。

二、 翻开《新华字典》[以1979年修订重排体为例],在《汉语拼音音节索引》部分找到大写的汉语拼音字母K。

三、 在K字母下方的多个以k打头的音节中,找到kai及其右方标注的页码239。

四、 根据此页码,翻到字典正文的第239页,按照kāi的一声阴平读音,就可以在发音为kāi的中文字中找到“开”这个字。这时“开”的字形和有关的字义均可以在与“开”字有关的栏目中呈现出来,便于人们对“开”字的用法有更为深入的了解。

为什么说“音序查字法”比较适合于小学生在初学使用《新华字典》时作为首选呢?这主要是遵循由易到难、由简到繁的学习原则,因为音序查字法对于小学生来说相对比较简单、容易学习和掌握。小学生的模仿能力强,大多受过基本的汉语拼音训练,有较好的中文语音基础。他们中文的听说能力普遍要高于其读写的能力。因此,小学生只要能够知道一个汉字的准确发音,就可以在《新华字典》中按照音序查字法找出那个汉字的字形、字义和用法了。

使用“音序查字法”的前体条件是,掌握中文普通话的标准发音、熟悉汉语拼音及其在字母表中的排列顺序,同时还要了解汉语拼音的音节包括声母和韵母等。总之,学习任何一项实用技能都不能指望一蹴而就。即使采用音序查字法在字典中查找汉字相对简单易学,但熟练地掌握和运用这一方法仍需反复实践、亲自动手练习,注意在平时养成勤查字典的好习惯,为广泛阅读汉语版的古今中外文学名著及科普读物等打下良好的基础。

位于德国镇西北高中的希望盖城校区, 网课正在进行,欢迎您关注并前来注册。新家庭报名免去注册费。 学校网页https://www.hopechineseschool.org/hcsgb/。